О Спасе. Теория
Характернык... кто он?
- Информация о материале
- Создано: 09 марта 2016
- Просмотров: 1456
Небольшое лингвистическое изыскание привело к интересному выводу.
Слово "характернык" с "Э" и "Ы", с ударением на Э, присуще украинскому языку.
Попытки российских кАзаков вывести этимологию от греческого слова "характер" не очень убедительны.
Цепь превращений Смага-Жара-Яра-Хара из моей статьи лучше, но там есть нюанс - вторая часть слова.
Харнык, Харовнык (чаровник !) - но именно характернык - не вытекает.
Так вот. есть версия что характерныками называли наших боевых магов Сечи враги Сечи и Украины.
Ближайшим аналогом будет прозвище Ивана Сирка - Урус-шайтан.
Идиоматическим переводом будет - "демон (монстр) ночи"
Вобщем это логично для наших врагов, так называть людей со способностями характерныков.
Пока гипотеза, ждем подтверждений